捨てると花が咲く携帯電話（excite） 携帯電話でバラが咲く？環境保護を進める英国の科学者が、 破棄されると土中で分解される生物分解性の携帯電話のボディを開発した

これはいいね。数年後には夢の島に花が咲き乱れそうです。
こういう発明は嬉しいですね。

↓（宅の携帯は・・・）

こういうのはあらゆる家電製品に組み込んでもらいたいなぁ。

で、こうなる

「あら～お宅様の携帯、パンジーだったのザマスか？」
「うちはバラでしたのよ。おほほ」

なんて白金や田園調布のマダムが会話したり・・・。
庭には携帯が刺さった鉢植えがあるんだろうなぁ（笑）

一応記事をコピー（古くなると消されるからね・・）

捨てると花が咲く携帯電話（excite）

[ロンドン　1日　ロイター]　携帯電話でバラが咲く？環境保護を進める英国の科学者が、破棄されると土中で分解される生物分解性の携帯電話のボディを開発した。さらにこのボディには花の種が仕込まれていて、分解された後、発芽する仕組みになっている。

イングランド中部にあるウォリック大学の研究者たちによると、この新機器は特別に設計された高分子化合体でできていて、環境問題に関心を持つ人々への朗報だという。

毎年、業界が新型モデルを大量にリリースするたびに、数百万台もの携帯電話が破棄されている。

「これは携帯電話業界にとって極めて斬新なもので、ユーザも喜ぶと思う。地元環境の向上に寄与していると感じられますから」と言うのはウォリック大学のケリー・カーワンさん。

設計者たちは、小さな透明な窓の中に埋めこまれている種子は、電話のボディが分解されて初めて発芽する、と慎重なユーザに保証している。

カーワンさんは「プロトタイプにはヒマワリの種を埋めこんでいました。でも今は園芸学の研究者と共同で最も適している花を特定しているところです。たぶん次は、ポピーかバラを試してみます」と語った。

カーワンさんによると、この携帯は来年、市場に出回るのは来年。予定価格は明らかにしなかった。

この記事はロイター通信社との契約に基づき、エキサイト株式会社が日本語翻訳を行っております。